Was Leute fragen, bevor sie den ersten Brief schreiben
Lettie ist eine App, mit der man Briefe an Menschen in anderen Ländern schreibt. Jeder Brief wird beim Versenden in 16 Sprachen übersetzt, sodass zwei Menschen ohne gemeinsame Sprache tatsächlich korrespondieren können. Die App gibt es für iOS und Android.
Der Download und die Grundfunktionen sind kostenlos: Briefe schreiben, empfangen und beantworten kostet nichts. Zusätzliche Funktionen sind über ein optionales Abonnement verfügbar.
Nein. Sie schreiben in Ihrer Sprache, und Ihr Gegenüber liest in seiner, weil jeder Brief beim Senden übersetzt wird. Den Originaltext können Sie neben der Übersetzung weiterhin einsehen.
Nach fünf ausgetauschten Briefen. Diese Schwelle ist keine romantische Inszenierung, sondern ein Sicherheitsmechanismus: Eine erfundene Geschichte übersteht ein kurzes Gespräch, aber selten fünf Briefe.
Lettie beginnt ohne Profilfoto, damit der erste Eindruck davon abhängt, was jemand schreibt. Das Foto wird nach und nach sichtbar, während die Korrespondenz fortschreitet.
Fremden zu schreiben ist sicher, solange Sie kontrollieren, was Sie identifiziert. Halten Sie Adresse, Arbeitgeber, Bankdaten und Ausweisdokumente aus den Briefen heraus, und senden Sie niemandem Geld.