O que as pessoas perguntam antes da primeira carta
O Lettie é um aplicativo para escrever cartas a pessoas de outros países. Cada carta é traduzida para 16 idiomas no momento do envio, então duas pessoas sem idioma em comum conseguem manter uma correspondência real. Está disponível para iOS e Android.
O download e o uso básico são gratuitos: escrever, receber e responder cartas não custa nada. Há recursos adicionais por assinatura opcional.
Não. Você escreve no seu idioma e a outra pessoa lê no idioma dela, porque cada carta é traduzida ao ser enviada. Também é possível ver o texto original ao lado da tradução.
Depois de cinco cartas trocadas. O limite não é romântico e sim de segurança: uma história inventada sobrevive a uma conversa curta, mas raramente sobrevive a cinco cartas.
O Lettie começa sem foto de perfil para que a primeira impressão seja o que a pessoa escreve. A foto é revelada aos poucos, conforme a correspondência avança.
Escrever para um desconhecido é seguro desde que você controle o que identifica você. Mantenha endereço, local de trabalho, dados bancários e documentos fora das cartas, e nunca envie dinheiro a ninguém.