Συχνές ερωτήσεις για το Lettie

Όσα ρωτάει ο κόσμος πριν γράψει το πρώτο γράμμα

Τι είναι το Lettie;

Το Lettie είναι μια εφαρμογή για να γράφεις γράμματα σε ανθρώπους από άλλες χώρες. Κάθε γράμμα έχει ένα κουμπί που το μεταφράζει στη γλώσσα όποιου το διαβάζει (πάνω από 70 γλώσσες), έτσι δύο άνθρωποι χωρίς κοινή γλώσσα μπορούν πραγματικά να αλληλογραφούν. Διαθέσιμο σε iOS και Android.

Το Lettie είναι δωρεάν;

Η λήψη και η βασική χρήση είναι δωρεάν: μπορείς να γράφεις, να λαμβάνεις και να απαντάς σε γράμματα χωρίς να πληρώνεις. Υπάρχουν πρόσθετες λειτουργίες μέσω προαιρετικής συνδρομής.

Πρέπει να γράφω στα αγγλικά;

Όχι. Γράφεις στη δική σου γλώσσα και ο άλλος διαβάζει στη δική του, γιατί κάθε γράμμα μεταφράζεται με ένα άγγιγμα. Μπορείς επίσης να δεις το πρωτότυπο κείμενο δίπλα στη μετάφραση.

Πότε μπορώ να ανταλλάξω στοιχεία επικοινωνίας με κάποιον;

Όποτε το θέλετε κι οι δύο· δεν υπάρχει σταθερός κανόνας. Επειδή τα γράμματα χρειάζονται όσο χρόνο ζητά η απόσταση, έχετε αυτόματα χρόνο να γνωριστείτε πρώτα. Κράτα τα στοιχεία σου μέσα στην εφαρμογή μέχρι να είσαι σίγουρος, και θυμήσου ότι μπορείς να αναφέρεις ή να αποκλείσεις κάποιον οποιαδήποτε στιγμή.

Γιατί δεν βλέπω φωτογραφίες στην αρχή;

Το Lettie ξεκινά χωρίς φωτογραφία προφίλ, ώστε η πρώτη εντύπωση να έρχεται από όσα γράφει κάποιος. Αντί για φωτογραφία, κάθε άτομο ξεκινά με έναν πίξελ χαρακτήρα: δεκαέξι είναι δωρεάν, και από ένα selfie ή λίγα λόγια για την εμφάνισή σου ζωγραφίζεται ο δικός σου χαρακτήρας (ο πρώτος είναι δωρεάν και η φωτογραφία δεν αποθηκεύεται).

Είναι ασφαλές να γράφω σε αγνώστους;

Το να γράφεις σε έναν άγνωστο είναι ασφαλές όσο εσύ ελέγχεις τι σε ταυτοποιεί. Κράτα τη διεύθυνση, τον χώρο εργασίας, τα τραπεζικά στοιχεία και τα έγγραφα ταυτότητας έξω από τα γράμματα, και μη στέλνεις ποτέ χρήματα σε κανέναν.