Mektup Arkadaşına İlk Mektupta Ne Yazılır?
Nasıl açılır, ne kadar yazılır ve mektupların geri gelmesini sağlayan alışkanlık.
İlk bir mektup arkadaşı mektubunda üç şey olmalı: günlük hayatınızdan somut bir ayrıntı, karşı taraf hakkında fark ettiğiniz bir şey ve açık bir soru. Mektubu 150-300 kelimede tutun. Bir yazışmanın bitmesinin en yaygın sebebi kötü yazım değil, okuyucuya cevaplayacak hiçbir şey bırakmayan bir mektuptur.
Üç parçalı yapı
Yanıt alan neredeyse her mektup, kabaca şu sırayla aynı üç şeyi yapar. Bu bir formülden çok, mektubun bir duyuru değil bir sohbet olmasını sağlamanın bir yolu.
| Parça | Ne işe yarar | Örnek açılış |
|---|---|---|
| Somut bir ayrıntı | Okuyucuya hayal edebileceği ve tepki verebileceği bir şey verir | "Burada bütün hafta yağmur yağdı, ben de pencere kenarında okuyorum." |
| Karşı tarafa bir yanıt | Profilini veya son mektubunu okuduğunuzu, şablon olmadığını kanıtlar | "Rahatlamak için yemek yaptığınızı yazmıştınız — bu hafta ne pişirdiniz?" |
| Açık bir soru | Sohbeti geri verir, karşı tarafa başlayacak bir yer sağlar | "Yaşadığınız yerde sıradan bir salı günü nasıl geçer?" |
Sıra değişebilir. Üçüncü kısım atlanamaz. Sorusuz bir mektup, karşı tarafı yanıt yazmak için bir sebep bulmaya zorlar ve çoğu kişi bunu yapmaz.
Somut olmak, ilginç olmaktan önemlidir
Yeni yazanlar genellikle hayatlarının anlatılmaya yetecek kadar ilginç olmadığından çekinir. Bu neredeyse hiçbir zaman gerçek sorun değildir. Gerçek sorun, özetlerin yanıtlanamaması, somut ayrıntıların ise yanıtlanabilmesidir.
| Özet (yanıtlaması zor) | Somut (yanıtlaması kolay) |
|---|---|
| "Müzik severim." | "Üç haftadır gitarda bir şarkıyı yeniden öğreniyorum ve hâlâ köprü bölümünü çalamıyorum." |
| "Buradaki yemekler güzel." | "İstasyonumun yanında tek bir yemek satan bir tezgah var, saat 11'de kuyruk oluşuyor." |
| "İş yoğundu." | "Bütün hafta geç saatlere kadar çalıştım, bu yüzden tekrar bir öğrenci gibi akşam 10'da yemek yemeye başladım." |
| "İngilizce öğrenmek istiyorum." | "Filmleri anlıyorum ama biri yüz yüze bana soru sorduğunda donup kalıyorum." |
Sağ sütun sol sütundan daha ilginç değildir; daha yanıtlanabilirdir. Her cümle okuyucuya söyleyecek açık bir şey verir.
İlk mektubun yapmaması gerekenler
- 800 kelime yazmak. Uzun bir ilk mektup baskı gibi hissettirir ve keşfedilecek bir şey bırakmaz. Uzun mektupları beşinci yazışma için saklayın, o zaman memnuniyetle karşılanır.
- Kendinizden hiçbir şey paylaşmadan soru listesi sormak. Beş soru ve hiç kişisel ayrıntı olmadan bir form gibi okunur. İki soru ve bir hikaye bir insan gibi okunur.
- İngilizceniz için özür dilemek. Uluslararası yazışmalarda en yaygın açılış cümlesidir ve savunmacı bir ton kurar. Karşı taraf sizi notlandırmıyor.
- Kimliğinizi belli eden bilgileri erken paylaşmak. Tam adresiniz, iş yeriniz ve belgeleriniz ilk mektup konusu değildir.
Dil bariyerini aşarak yazmak
Ortak bir ilk diliniz yoksa, bazı alışkanlıklar büyük fark yaratır. Kısa cümleler çeviriden uzun cümlelerden daha sağlam çıkar. Deyimler genellikle çıkmaz — çoğu dilde anlamsızlaşır, ama "bu hafta her gün yağmur yağdı" gibi düz ifadeler öyle değildir.
Somut isimler soyut olanlardan daha uzağa gider. Belirli bir yemeği, sokağı veya nesneyi tarif etmek, bir duyguyu tarif etmekten daha çok okuyucuya ulaşır.
Lettie'de her mektup 70'in üzerinde dile çevrilir, böylece düşündüğünüz dilde yazıp karşı tarafın düşündüğü dilde okunabilirsiniz. Bu dil bilgisi cezasını kaldırır ama deyim sorununu kaldırmaz — sade yazmak en çok yardımcı olan şeydir.
Üçüncü mektuptan sonra sürdürmek
Çoğu yazışma, tanıtımlar bittikten ve henüz bir ritim oturmadan, üçüncü ile beşinci mektup arasında biter. Üç alışkanlık bir yazışmayı o noktadan geçirir.
| Alışkanlık | Neden işe yarar |
|---|---|
| Önce son soruyu yanıtlamak | Önceki mektubun okunduğunu gösterir, sizin için boş sayfa sorununu ortadan kaldırır |
| Sürekli bir konu tutmak | Bir kitap, bir tarif, bir mevsim, bir proje — devam eden bir konu sıfırdan başlamanızı önler |
| İlhamdan değil, bir ritimden yanıtlamak | Birkaç günde bir gelen tahmin edilebilir bir yanıt, ayda bir gelen mükemmel bir yanıttan daha iyidir, çünkü karşı taraf buna güvenebilir |
Beşinci mektuba ulaşan bir yazışma genellikle aylarca sürer. İşin çoğu başlangıçtadır.
Sorulan sorular
- Mektup arkadaşıma ilk mektubumda ne yazmalıyım?
- Üç şey yazın: günlük hayatınızdan somut bir ayrıntı, profilinde fark ettiğiniz bir şey ve kendisine açık bir soru. İlk mektubu 150-300 kelimede tutun.
- Bir mektup arkadaşı mektubu ne kadar uzun olmalı?
- İlk mektup için en iyisi 150-300 kelimedir. Yazışma yerleştiğinde 300-600 kelime rahat bir aralıktır. Uzunluktan önemlisi, mektubun karşı tarafın cevaplayabileceği bir şeyle bitmesidir.
- Mektup arkadaşımla yazışmam iki üç mektup sonra neden bitiyor?
- Genellikle mektupların somut ayrıntılar yerine özetler alışverişi yapmasından. "Müzik severim" yanıtlanamaz; "üç haftadır gitarda bir şarkıyı yeniden öğreniyorum ve hâlâ köprü bölümünü çalamıyorum" yanıtlanabilir. Her mektubu gerçek bir soruyla bitirin.
- Yeni bir mektup arkadaşına ne yazmaktan kaçınmalıyım?
- İlk mektuplarda tam adresinizden, iş yerinizden, maddi bilgilerden ve kimlik belgelerinden bahsetmekten kaçının. Ayrıca kendinizden hiçbir kişisel ayrıntı vermeden soru listesi sormaktan da kaçının, bu bir form gibi okunur.
- Mektup arkadaşıma yazmak için kusursuz bir dil bilgisi gerekir mi?
- Hayır. Mektup arkadaşlığı, kusurlu dil bilgisinin bir cezası olmayan nadir yazı türlerinden biridir, çünkü genellikle her iki taraf da ana dilinin dışında yazar. Lettie'de ayrıca her mektup 70'in üzerinde dile çevrilir, bu yüzden anlam dil bilgisi hatalarından etkilenmez.