Mesafeye göre teslimat süresi
Varış süresi iki ülke arasındaki mesafeden hesaplanır. Aynı ülke içinde bir iki saat, dünyanın diğer ucuna yaklaşık bir gün. Beklerken mektubunu kürede izle.
LETTIE 2.0 · YAVAŞ MEKTUPLAR
Mektubun gerçekten bir küre üzerinde uçuyor. Mesafe kadar zaman alıyor ve mektup arkadaşın onu kendi dilinde okuyor. Selfie yerine bir karakter, sohbet yerine bir mektup — dünyanın dört bir yanından mektup arkadaşları.
Ücretsiz · iOS · Android








Nasıl çalışır
Dört ekran yeter. Hepsi gerçek uygulamadan.

Bir zarf küreden havalanır ve diğer şehre olan gerçek mesafe kadar sürede uçar. Beklerken nerede olduğunu kürede izleyebilirsin.

Belirli birine değil, rastgele bırakılan mektuplar zarf olarak süzülür. Beğendiğin birini aç, oku, cevapla — ikiniz arasında bir yazışma başlar.

Karşı taraf kendi dilinde yazar, sen kendi dilinde okursun. 70’ten fazla dil, metin olduğu yerde çevrilir.

Mektuplaştığın ülkeler kürede renklenir; bir ülkenin pulu ise o ülkeden insanlarla toplam en az 5 mektup (en az 2’si senden, 2’si onlardan) yazışınca Lettie pasaportuna girer. Bir pul çek, sadece senin için boyansın; dilersen pul dükkanındaki 103 ülke pulundan birini seç.
AIR MAIL · GERÇEK MEKTUPLAR
Bulan herhangi biri için yazılmış gerçek mektuplar. Yalnızca yazarın paylaşılmasına izin verdiği mektupları gösteriyoruz.

Hii, idk who’s reading this but i hope u are doing good. my friends always tell me im too sensitive and take things too deeply but isnt that beautiful? isn’t that the whole point of living? to feel deeply. are u like that too? or are u more of a chill person?
Oku ve yanıtla
안녕하십니까 한국에서 열심히 살고있는 학생에 7..?번째 편지임다..! 여러분은 가보고 싶은 나라가 있나요..?저는 3곳 있습니다..! 1번째 이탈리아 로마..콜로세움과 포로 로마노(로마를 느낄수있는곳..)를 가보고싶어요..! (더많지만 시간이 없어서..) 2번째! 독일 베를린! 동독 서독 베를린 장벽과 (분단국가로서) 현지 소시지... 침 고이네요..! 3번째! 영국 맨체스터! 저는 맨체스터 유나이티드의 팬입니다.. 프리미어리그 직관해 보고 싶네요.. 오늘의 편지는 여기서 마치겠습니다..! 좋은 하루 보내세요..!
Oku ve yanıtla
Dear New Friend, 💌 Hello there! I hope this letter finds you in good health and with a peaceful heart. I'm writing this because I believe some of the most beautiful friendships begin with a simple hello. It's funny how two complete strangers can become important parts of each other's lives just by sharing stories, thoughts, and little pieces of their everyday experiences. A little about me: I'm someone who enjoys meaningful conversations, learning about different cultures, exchanging ideas, and discovering how other people see the world. I can be playful, curious, a little shy at first, but once I'm comfortable, I have plenty to talk about. I enjoy listening to people's stories, even the random ones. I believe everyone has a story worth hearing, and sometimes the smallest details tell us the most about a person. I'm not here looking for a perfect friend. I'd rather have someone genuine, someone I can laugh with, talk about life with, share random thoughts with, and learn something new from. I'd love to know more about you, too. What makes you happy? What are your unusual interests? What is one thing about your country that you wish more people knew? And if you could travel anywhere in the world, where would you go? I hope this is the beginning of a beautiful friendship. Until next time, Cynthia ❤️
Oku ve yanıtla
요즘 쓰는 소설이 있어요. 꽤 오래전부터 쓰던 소설인데 아직도 완결을 내지 못 했어요… _φ( ̄ー ̄ ) 소설의 내용은 원래 로판을 적을려다가 제 취향 때문에 독재, 종교를 추가해버려서 다크 판타지에 더 가까워 졌어요. 그래서 세계관도 커져버리고 인물들의 감정도 깊어지니까 필력이 부족해서 제대로 표현하기 힘들어 졌어요… _| ̄|○ 그래도 내 자식같은 캐릭터 들이고 제 취향이 가득 담긴 아이들이라 정 때문에 큰일들이 끝난 지금 마저 적어볼려고 해요. 다들 하고싶었지만 미뤄둔 일이 있나요? 큰 일이 눈 앞에 있어서 미뤄둔거라면 일이 끝난 후에 해보는건 어떨까요? 아니면 지금 당장도 좋고요. ٩( 'ω' )و
Oku ve yanıtla
Hello friend! I've been sad lately because of my current relationship. If someone tells you their relationship with you is just a “come what may,” how would you react? I don’t even know if he meant the idiom or the exact opposite of what I understand but the way he explained it, it seems off and not what I was expecting. Sigh. Should I leave him? We barely see each other because of his work though; even messaging me feels like too much work for him. 😩 Any advice from a friend far away would be a lot of help.
Oku ve yanıtla
What's the weather like there right now?
this spring is so hot and cold at the same time, i wish i was somewhere warm all the time so i can wear dresses everyday!
Oku ve yanıtla
좋아하는 계절과 그 이유는?
요즘 날씨가 추워질 수록 여름이 더 그리워지는 것 같아요 겨울은 너무 춥고 쓸쓸한데, 여름은 따뜻하고 누구와 춥다며 붙어있을 필요도 없잖아요
Oku ve yanıtla
크리스마스가 얼마 남지 않았네요! 전 파리를 동경해오면서 살고 있어요. 언젠가는 저에게도 멋진 크리스마스에 파리에 가는 날이 있겠죠?
Oku ve yanıtla
A letter to a stranger somewhere in the world. Hello, you! It’s funny how we can meet people from places we’ve never been to, know stories we’ve never experienced, and form connections with people who were once complete strangers. I think that’s one of the loveliest things about this little corner of the internet. I’m from the Philippines, and I’m here hoping to meet people from different parts of the world. I’d love to learn about your culture, your traditions, your everyday life, and all the little things that make you who you are. I’m quite fond of conversations, whether they’re about something meaningful, completely random, or just how our days went. I believe there’s always something interesting to discover about another person if we’re willing to listen. I’d also love to make friendships that go beyond exchanging letters. If we happen to get along and feel comfortable with each other, maybe we could exchange socials and keep in touch elsewhere! Of course, there’s no rush. I’d rather let things happen naturally and get to know each other first. So, if you’re reading this, tell me something about yourself! What’s your country like? What kind of music do you listen to? What’s something you’ve always wanted to share with someone but never found the right opportunity to? You can start with the simplest hello. I’ll be happy to read your letter. Who knows? Maybe this little message will be the beginning of a lovely friendship. Sending warmth from the Philippines!
Oku ve yanıtla2.0
Uygulamayı baştan yaptık ve tek bir kuralı korudik: bir mektup zaman almalı.
Varış süresi iki ülke arasındaki mesafeden hesaplanır. Aynı ülke içinde bir iki saat, dünyanın diğer ucuna yaklaşık bir gün. Beklerken mektubunu kürede izle.
Günde bir kez üç yeni zarf yaklaşır. Ücretsizi zaten yeterli; daha fazlası için günde bir reklam izle.
Bir mektubu açtığında çeviri düğmesi var, metin olduğu yerde çevrilir ve bir dokunuşla orijinale döner. Uygulamanın kendisi de 70’ten fazla dilde.
Çektiğin her pul sana özel olarak baştan boyanır, yani başka kimsede aynısı olmaz. Pul dükkanında ise mektuplarına yapıştırabileceğin 103 ülkenin pulu var.
Profiller piksel karakterlerle başlar. On altısı ücretsiz, bir selfie veya görünümünle ilgili birkaç kelime aynı stilde kendi karakterine dönüşür. İlki ücretsiz, fotoğraf saklanmaz.
Günde birkaç tanışma kartı gelir. Puan yok, sonu gelmeyen kaydırma yok. Biri ilgini çekerse bir mektupla başlarsın.
Slowly'yle kıyasla
İkisi de mektubun mesafe kadar sürdüğü mektup arkadaşlığı uygulamaları. Ayrıştıkları nokta, ilk mektubun nasıl başladığı ve nasıl okunduğu.
| Lettie | Slowly | |
|---|---|---|
| İlk mektup | Yabancıların bıraktığı mektupları al (Keşfet) | İlgi alanına göre eşleşme · açık mektuplar |
| Çeviri | Uygulama içinde, bir dokunuş, 70’ten fazla dil, ücretsiz | Dış araçlar veya ücretli özellik |
| Profil | Piksel karakter; fotoğraf veya kelimelerden kendi karakterin | Avatar oluşturucu |
| Tanışma | Günde birkaç tanışma kartı | Yok (mektup arkadaşı arama) |
| Pullar | Her çekilişte baştan boyanan pullar + 103 ülke pulu, mektuplara yapıştırılır | Ülke bazlı pul koleksiyonu |
Eylül 2026 itibarıyla kamuya açık bilgilere dayanır. Slowly da güzel bir uygulama — ikisini de dene, sana uyanı kullan.
FAQ
Evet. Mektup yazmak, mektup almak, çeviri, on altı temel karakter ve ilk özel karakterin hepsi ücretsiz. Elmaslar sadece pul çekilişi, ülke pulları veya ikinci karakter gibi ekstralar için.
İki ülke arasındaki mesafeden hesaplanır. Aynı ülke içinde bir iki saat, komşu bir ülkeye birkaç saat, dünyanın diğer ucuna yaklaşık bir gün. Beklerken zarfı kürede izleyebilirsin.
Evet. Her mektupta bir çeviri düğmesi var; metin olduğu yerde çevrilir ve bir dokunuşla orijinale döner. 70’ten fazla dille, sen kendi dilinde yazarsın, karşı taraf kendi dilinde okur.
Profil bir piksel karakter, birkaç ilgi alanı ve mektupların kendisidir. Bir selfie veya görünümünle ilgili birkaç kelime aynı stilde bir karaktere dönüşebilir (fotoğraf saklanmaz). Birinin neye benzediğinden önce nasıl düşündüğünü öğrenirsin.
Hangi uygulamanın size uygun olduğu, ne aradığınıza bağlı.
Ayrılma sebebinize göre altı farklı yön.
Aynı "yavaş mektup" fikri neden farklı bir deneyime yol açıyor