فاصلے کے مطابق ترسیل کا وقت
پہنچنے کا وقت دونوں ممالک کے فاصلے سے طے ہوتا ہے؛ ایک ہی ملک میں ایک دو گھنٹے، دنیا کے دوسرے سرے تک تقریباً ایک دن۔ انتظار کے دوران اپنا خط گلوب پر دیکھتے رہیں۔
LETTIE 2.0 · آہستہ خط
آج لکھا خط
کل پہنچتا ہے
آپ کا خط واقعی ایک گلوب کے اوپر سے اڑتا ہے۔ یہ فاصلے جتنا وقت لیتا ہے، اور آپ کا قلمی دوست اسے اپنی زبان میں پڑھتا ہے۔ سیلفی کے بجائے ایک کردار، چیٹ کے بجائے ایک خط — دنیا بھر سے قلمی دوست۔
مفت · iOS · Android
- 70+
- زبانیں، ایک ٹیپ میں ترجمہ
- 79
- ممالک کے قلمی دوست
- 1–24h
- فاصلے کے مطابق ترسیل
یہ کیسے کام کرتا ہے
یہ ایسے کام کرتا ہے
چار اسکرینیں کافی ہیں۔ سب اصلی ایپ کی ہیں۔
خط کو آسمان میں چھوڑیں
ایک لفافہ گلوب سے اڑتا ہے اور دوسرے شہر تک کے اصلی فاصلے جتنی دیر اڑتا رہتا ہے۔ انتظار کے دوران آپ گلوب پر دیکھ سکتے ہیں کہ یہ کہاں پہنچا۔
کسی اجنبی کا چھوڑا ہوا خط اٹھائیں
بغیر کسی مخصوص وصول کنندہ کے چھوڑے گئے خط لفافوں کی صورت میں تیرتے رہتے ہیں۔ جو پسند آئے اسے کھولیں، پڑھیں، جواب دیں — اور دو لوگوں کی خط و کتابت شروع ہو جاتی ہے۔
ایک ٹیپ میں ترجمہ کریں
وہ اپنی زبان میں لکھتے ہیں، آپ اپنی زبان میں پڑھتے ہیں۔ 70 سے زیادہ زبانیں، اور اصل متن ترجمے کے بالکل ساتھ۔
ہر ملک سے ایک ڈاک ٹکٹ جمع کریں
جن ممالک تک آپ کے خط پہنچتے ہیں وہ گلوب پر رنگے جاتے ہیں اور ان کے ٹکٹ آپ کے البم میں آ جاتے ہیں۔ پکسل ٹکٹ نکالیں اور اپنے خطوط پر چپکائیں۔
2.0
2.0 میں نیا کیا ہے
ہم نے پوری ایپ دوبارہ بنائی اور صرف ایک اصول رکھا — خط کو وقت لگنا چاہیے۔
دریافت — چھوڑے گئے خط اٹھانا
دن میں ایک بار تین نئے لفافے قریب آتے ہیں۔ مفت والا ہی کافی ہے؛ مزید کے لیے دن میں ایک اشتہار دیکھیں۔
AI ترجمہ، 70 سے زیادہ زبانیں
کوئی بھی خط کھولیں تو ترجمہ بٹن موجود ہے، اصل متن ترجمے کے ساتھ۔ ایپ خود بھی 70 سے زیادہ زبانوں میں چلتی ہے۔
ہر ملک کا ڈاک ٹکٹ
جن ممالک سے آپ خط کا تبادلہ کرتے ہیں وہ گلوب پر رنگے جاتے ہیں اور ان کے ٹکٹ البم میں آ جاتے ہیں۔ رینڈم پکسل ٹکٹ ڈرا بھی موجود ہے۔
تصویر کے بجائے اپنا کردار
پروفائلز پکسل کرداروں سے شروع ہوتی ہیں۔ سولہ مفت ہیں، اور ایک سیلفی یا اپنی شکل کے بارے میں چند الفاظ اسی انداز میں آپ کا اپنا کردار بنا دیتے ہیں۔ پہلا کردار مفت ہے اور تصویر محفوظ نہیں کی جاتی۔
آج کے تعارف — بغیر سوائپ
دن میں بس چند تعارفی کارڈز آتے ہیں۔ نہ کوئی اسکور، نہ لامتناہی سوائپنگ۔ اگر کوئی دلچسپ لگے تو ایک خط سے آغاز کریں۔
Slowly سے موازنہ
Slowly سے کیا فرق ہے؟
دونوں قلمی دوستی کی ایپس ہیں جن میں خط فاصلے جتنا وقت لیتا ہے۔ فرق اس میں ہے کہ پہلا خط کیسے شروع ہوتا ہے اور کیسے پڑھا جاتا ہے۔
| Lettie | Slowly | |
|---|---|---|
| پہلا خط | اجنبیوں کے چھوڑے خط اٹھائیں (دریافت) | دلچسپی کی بنیاد پر میچنگ · کھلے خط |
| ترجمہ | ایپ کے اندر، ایک ٹیپ، 70 سے زیادہ زبانیں، مفت | بیرونی ٹولز یا ادائیگی والا فیچر |
| پروفائل | پکسل کردار؛ تصویر یا الفاظ سے اپنا کردار | اواتار بنانے کا ٹول |
| تعارف | دن میں چند تعارفی کارڈز | موجود نہیں (قلمی دوست کی تلاش) |
| ڈاک ٹکٹ | ہر ملک کا + پکسل ٹکٹ ڈرا، خط پر چپکائیں | ملک کے لحاظ سے ٹکٹ جمع کرنا |
ستمبر 2026 تک کی عوامی معلومات پر مبنی۔ Slowly بھی ایک اچھی ایپ ہے — دونوں آزمائیں اور جو پسند آئے وہی رکھیں۔
FAQ
لوگ یہ سوالات پوچھتے ہیں
کیا Lettie مفت ہے؟
جی ہاں۔ خط لکھنا، اٹھانا، ترجمہ، سولہ بنیادی کردار اور آپ کا پہلا ذاتی کردار سب مفت ہیں۔ جیمز صرف اضافی چیزوں کے لیے ہیں جیسے لامحدود گفتگو، ٹکٹ ڈرا یا دوسرا کردار۔
خط پہنچنے میں کتنا وقت لگتا ہے؟
دونوں ممالک کے فاصلے سے طے ہوتا ہے؛ ایک ہی ملک میں ایک سے دو گھنٹے، پڑوسی ملک کے لیے چند گھنٹے، دنیا کے دوسرے سرے کے لیے تقریباً ایک دن۔ انتظار کے دوران آپ لفافے کو گلوب پر دیکھ سکتے ہیں۔
کیا میں کسی کی زبان جانے بغیر اس کا قلمی دوست بن سکتا ہوں؟
جی ہاں۔ ہر خط میں ترجمہ بٹن موجود ہے اور اصل متن ترجمے کے ساتھ رہتا ہے۔ 70 سے زیادہ زبانوں کے ساتھ آپ اپنی زبان میں لکھیں، وہ اپنی زبان میں پڑھیں۔
بغیر تصویر کے کسی کو کیسے جانیں؟
پروفائل ایک پکسل کردار، چند دلچسپیاں اور خود خط پر مشتمل ہے۔ ایک سیلفی یا اپنی شکل کے بارے میں چند الفاظ اسی انداز کا کردار بنا سکتے ہیں (تصویر محفوظ نہیں کی جاتی)۔ آپ کسی کی شکل سے پہلے اس کی سوچ کو جان لیتے ہیں۔
