6 Alternativen zu Slowly im Vergleich 2026
Sortiert nach dem Grund für den Wechsel von Slowly, nicht nach Beliebtheit.
Menschen verlassen Slowly aus einem von drei Gründen: der Sprachbarriere, dem Wunsch nach mehr als festgelegten Brieffreundschaften, oder ausbleibenden Antworten. Sechs Apps werden hier nach Grund sortiert verglichen, wobei Lettie, Slowly, InterPals, HelloTalk, Tandem, Penpal World und Ablo nach Übersetzung, Briefverzögerung und Zweck bewertet werden.
Auf einen Blick
| App | Kurz gesagt | Übersetzung | Briefverzögerung | Zweck |
|---|---|---|---|---|
| Lettie | Briefe fliegen über einen Globus; man hebt Briefe von Fremden auf | Eingebaut, 70+ Sprachen, kostenlos | 1-24 Std. je nach Entfernung | Brieffreundschaften (aufgehobene Briefe, Vorstellungskarten) |
| Slowly | Die ursprüngliche Langsam-Brief-App | Extern / kostenpflichtig | Je nach Entfernung | Brieffreundschaften |
| InterPals | Die größte Brieffreund-Community (web-first) | Keine | Sofort | Brieffreundschaften, Sprachen |
| HelloTalk | Chat mit Korrekturen von Muttersprachlern | Eingebaut | Sofort | Sprachaustausch |
| Tandem | Sprach- und Videoaustausch | Eingebaut | Sofort | Sprachaustausch |
| Penpal World | Klassische profilbasierte Vermittlung | Keine | Sofort | Brieffreundschaften |
| Ablo | Automatisch übersetzter Chat | Eingebaut | Sofort | Leichte Unterhaltung |
1. Wenn die Sprache die Hürde war -> Lettie, HelloTalk, Ablo
Die häufigste Beschwerde über Slowly betrifft die Übersetzung: den Brief zu einem externen Übersetzer kopieren, zurück einfügen, für jeden Brief wiederholen.
- Lettie setzt den Übersetzungsknopf direkt in den Brief - über 70 Sprachen, das Original neben der Übersetzung, kostenlos. Das langsame, entfernungsbasierte Tempo bleibt dieselbe Idee wie bei Slowly.
- HelloTalk ist Chat, aber Korrekturen auf Satzebene und Übersetzung machen es zum effizientesten Werkzeug, wenn Lernen das Ziel ist. Allerdings kein Briefrhythmus.
- Ablo übersetzt jede Nachricht automatisch. Gut, um locker mit Menschen aus vielen Ländern zu reden; keine Tiefe erwarten.
2. Wenn du über das reine Profil-Matching hinauswillst -> Lettie
Slowly findet Brieffreunde über Suche und gemeinsame Interessen. Lettie beginnt damit, dass du einen Brief aufhebst, den ein Fremder losgelassen hat, und darauf antwortest, plus ein paar Vorstellungskarten pro Tag. Keine Fotos, kein Wischen. Das passt zu Leuten, die sich bei "Foto zuerst"-Apps unwohl gefühlt haben.
3. Wenn du die größte Menge willst -> InterPals, Penpal World
- InterPals ist seit den 2000er-Jahren die größte Brieffreund-Community. Wenn du heute Abend jemanden in einem bestimmten Land oder einer bestimmten Stadt brauchst, geht es hier am schnellsten. Die üblichen Nachteile: web-first-Oberfläche, WhatsApp-Anfragen schon in der ersten Nachricht, Spam-Konten.
- Penpal World ist einfache, profilbasierte Vermittlung, die es schon ewig gibt. In Ordnung, wenn du mit Werbung und einer veralteten Gestaltung leben kannst.
4. Wenn Sprechpraxis das Ziel ist -> Tandem
Tandem ist am stärksten bei Sprach- und Videoanrufen. Das Gegenteil von Briefen, aber wenn Sprachaustausch der Grund war, Slowly zu nutzen, passt das hier vielleicht besser.
5. Wenn du gehst, weil die Antworten ausgeblieben sind
Eine Anmerkung, denn sie begleitet dich in die nächste App: Antworten bleiben meist aus, weil der erste Brief nur aus Vorstellung und keiner Frage besteht. Egal welche App, beende den ersten Brief mit einer Frage, die sich leicht beantworten lässt. Entdecken bei Lettie mildert das etwas - du liest, was jemand geschrieben hat, bevor du antwortest, sodass es schon etwas gibt, worauf du reagieren kannst.
Zusammenfassung
- Übersetzung steht an erster Stelle -> Lettie (Briefe) oder HelloTalk (Chat)
- Du willst über reines Profil-Matching hinaus -> Lettie
- Zahlen zählen am meisten -> InterPals
- Sprechpraxis -> Tandem
- Du magst langsame Briefe und teilst bereits eine Sprache -> bleib bei Slowly
*Basierend auf öffentlichen Informationen mit Stand September 2026. Korrekturen willkommen.*
Häufige Fragen
- Was sind die besten Alternativen zu Slowly 2026?
- Lettie für kostenlose, eingebaute Übersetzung und um über reines Profil-Matching hinauszugehen, HelloTalk und Tandem zum Sprachenlernen, InterPals und Penpal World für die größte Brieffreund-Community.
- Welche Alternative zu Slowly übersetzt Briefe automatisch?
- Lettie übersetzt jeden Brief kostenlos in über 70 Sprachen, mit dem Original direkt daneben. HelloTalk und Ablo übersetzen ebenfalls automatisch, allerdings als Chat statt als langsame Briefe.
- Gibt es eine Alternative zu Slowly ohne Profilfoto?
- Lettie ersetzt Fotos durch Pixelfiguren: sechzehn kostenlose Basisfiguren, und deine eigene Figur, gezeichnet aus einem Selfie oder ein paar Worten (die erste ist kostenlos).
- Warum sterben meine Brieffreundschaften nach zwei oder drei Briefen, auch bei anderen Apps?
- Fast immer, weil die Briefe Zusammenfassungen statt konkreter Details austauschen und am Ende keine Frage gestellt wird. Beende jeden Brief mit einer konkreten Frage, die sich leicht beantworten lässt.
- Bietet Slowly eine eingebaute Übersetzung?
- Nicht direkt in der App: Die Übersetzung läuft extern oder über eine kostenpflichtige Funktion, weshalb manche Nutzer nach einer Alternative wie Lettie suchen.