Aplicație de Corespondenți: Lettie, Gratuită
Scrie-i cuiva din altă țară, în limba ta.
Lettie este o aplicație gratuită de corespondenți pentru iPhone și Android. Fiecare scrisoare durează cât distanța reală — de la o oră în aceeași țară până la aproape o zi pe glob — și se traduce într-o atingere în peste 70 de limbi.
Ce este o aplicație de corespondenți
O aplicație de corespondenți este o aplicație în care oameni din țări diferite se cunosc scriindu-și scrisori și continuă corespondența în timp. În Lettie, scrisorile "zboară" pe un glob real și întârzie în funcție de distanță: 1-2 ore în interiorul aceleiași țări, până la aproape o zi pentru cealaltă parte a lumii. Ideea este o corespondență lentă și sinceră, în care așteptarea face parte din experiență, nu o conversație instant.
Ce poți face în Lettie
| Funcție | Ce face |
|---|---|
| Livrare în funcție de distanță | Scrisoarea zboară pe glob și ajunge în 1 până la 24 de ore, în funcție de distanța dintre cele două țări. |
| Discover | Culegi scrisori pe care necunoscuți le-au lăsat să zboare pe cer și răspunzi celor care îți atrag atenția. |
| Traducere | Fiecare scrisoare are un buton de traducere: peste 70 de limbi, gratuit, cu originalul afișat lângă traducere. |
| Profiluri | Începi cu personaje pixelate în loc de fotografie (16 personaje de bază, gratuite). Îți poți crea propriul personaj dintr-un selfie sau din câteva cuvinte de descriere; primul este gratuit și fotografia nu este păstrată. |
| Timbre | Fiecare țară cu care ai corespondat adaugă un timbru în colecția ta și colorează globul. |
| Carduri de prezentare | Câteva carduri de prezentare pe zi. Fără glisare, fără scoruri. |
Cât durează o scrisoare
| Distanță | Timp de livrare |
|---|---|
| În aceeași țară | 1-2 ore |
| Pe cealaltă parte a lumii | Până la 24 de ore (țările mai apropiate durează mai puțin) |
Ce este gratuit și ce este opțional
| Gratuit | Opțional (geme sau Lettie Plus) |
|---|---|
| Scrisul, citirea și răspunsul la scrisori | Corespondență nelimitată cu o persoană |
| Traducere gratuită în peste 70 de limbi | Extrageri de timbre |
| 16 personaje pixelate de bază + primul tău personaj propriu | Al doilea personaj propriu și următoarele |
| În Discover, scrisori noi în fiecare zi, mai multe urmărind o reclamă | Plicuri suplimentare |
Lettie este o comunitate mică, așa că un răspuns poate dura puțin — face parte din idee.
Diferența față de alte aplicații de corespondenți
Aplicații precum Slowly livrează și ele scrisori în funcție de distanță. Lettie se diferențiază prin faptul că poți culege scrisori lăsate de necunoscuți în Discover, traducerea gratuită în peste 70 de limbi este inclusă direct în aplicație, iar profilurile sunt personaje pixelate desenate dintr-o fotografie sau din câteva cuvinte.
Întrebări frecvente
- Lettie este o aplicație gratuită de corespondenți?
- Da. Scrisul, citirea și răspunsul la scrisori, traducerea, cele 16 personaje de bază și primul tău personaj propriu sunt gratuite pe iPhone și Android. Gemele opționale și Lettie Plus adaugă extra, precum corespondență nelimitată cu o persoană, extrageri de timbre și un al doilea personaj propriu.
- De unde pot descărca Lettie?
- Lettie se găsește pe Apple App Store pentru iPhone și pe Google Play pentru Android. Caută "Lettie" sau folosește linkurile din această pagină.
- Cât durează ca o scrisoare să ajungă pe Lettie?
- Depinde de distanța dintre cele două țări: 1-2 ore în aceeași țară, până la 24 de ore pentru cealaltă parte a lumii.
- Trebuie să vorbesc engleză pentru a folosi Lettie?
- Nu. Fiecare scrisoare are un buton de traducere care acoperă peste 70 de limbi, cu originalul afișat lângă traducere, astfel încât poți scrie în propria ta limbă.
- Când ar trebui să fac schimb de date de contact?
- Lettie nu are o regulă fixă pentru asta. Pentru că scrisorile durează cât distanța, ai timp să te cunoști cu celălalt înainte să decizi.