설날·춘절·뗏에 보내는 새해 편지 — 나라별 인사말과 예시 (2027)
2027년 음력 설은 2월 6일, 양의 해입니다. 한국 설날·중국 춘절·베트남 뗏·싱가포르와 말레이시아의 인사말과 풍습, 이름을 부를 때 조심할 점, 한·영 예시 편지, 레티 설날 우표 받는 법.
2027년 음력 설은 2월 6일, 정미년 양(염소)의 해가 시작됩니다. 한국은 설날, 중국은 춘절, 베트남은 뗏(Tết)이라 부르고 싱가포르·말레이시아에서도 크게 쇱니다. 레티(Lettie)에서는 2월 1일 21시부터 2월 8일 9시까지(한국 시간) 편지 한 통을 보내면 설날 우표(매화와 붉은 등롱)를 무료로 받습니다.
나라별 인사말과 풍습
| 어디 | 인사 | 이맘때 |
|---|---|---|
| 한국 설날 | 새해 복 많이 받으세요 | 어른께 세배하고 세뱃돈을 받습니다. 떡국을 먹으면 한 살 더 먹는다고 합니다 |
| 중국·대만 춘절 | 新年快乐(신녠 콰이러) · 恭喜发财(궁시파차이, 부자 되세요) | 섣달그믐 밤에 온 가족이 모여 저녁(年夜饭)을 먹고, 붉은 봉투(红包)에 돈을 넣어 줍니다. 귀성 행렬(春运)이 세계에서 가장 큰 이동으로 꼽힙니다 |
| 홍콩 | 恭喜發財(쿵헤이팟초이, 광둥어) | 꽃시장과 붉은 봉투(利是) |
| 베트남 뗏 | Chúc mừng năm mới(쭉 믕 남 머이) | 세뱃돈 lì xì, 네모난 찹쌀떡 bánh chưng, 북부는 복숭아꽃, 남부는 노란 매화(hoa mai) |
| 싱가포르·말레이시아 | Gong Xi Fa Cai(궁시파차이) | 여럿이 젓가락으로 생선회 샐러드를 높이 버무리는 로헤이(撈起) |
이름을 부를 때
같은 명절이라도 나라마다 이름이 다릅니다. 한국 친구에게는 「설날」, 베트남 친구에게는 「Tết」, 중국 친구에게는 「春节(춘절)」처럼 상대가 부르는 이름으로 써 주세요. 영어로는 "Lunar New Year"가 무난하고, 중국 친구에게는 "Chinese New Year"나 "Spring Festival"도 자연스럽습니다. 잘 모르겠다면 "너희는 이 명절을 뭐라고 불러?"라고 물어보는 것도 좋은 편지 거리입니다.
예시 편지
새해 복 많이 받으세요! 新年快乐! 여긴 어제 온 가족이 모여 떡국을 먹었어. 떡국을 먹으면 한 살 더 먹는 거라서, 나는 오늘부로 한 살 늘었어. 너희 집은 섣달그믐 밤에 뭘 먹어? 붉은 봉투에는 보통 얼마쯤 넣는지도 궁금해. 양의 해에는 좋은 일만 있길!
영어로: "Happy Lunar New Year! My whole family gathered yesterday for tteokguk, rice cake soup. In Korea, eating it means you're officially a year older, so I aged a year overnight. What does your family eat on New Year's Eve? I'm also curious how much usually goes into a red envelope. Wishing you a wonderful Year of the Goat!"
알아 둘 것
- 설날 우표 안내 알림은 KR·CN·TW·HK·VN·SG·MY 사용자에게 갑니다. 우표는 나라와 상관없이 누구나 받을 수 있습니다.
- 같은 아시아 안이라면 편지는 보통 몇 시간 안에 닿습니다. 한국에서 도쿄·타이베이·마닐라는 3
6시간, 하노이·방콕은 612시간 구간입니다(거리별 도착 시간). - 양력 새해 편지는 외국 친구에게 새해 편지 쓰기에 있습니다.
설날 다음 기념일 우표는 밸런타인데이입니다 — 친구에게 보내는 밸런타인 편지. 전체 일정은 2026~2027 기념일 우표 달력에 있습니다.
자주 묻는 질문
- 2027년 설날은 언제인가요?
- 음력 1월 1일인 2027년 2월 6일입니다. 정미년, 양(염소)의 해입니다.
- 중국어·베트남어로 새해 인사는 어떻게 하나요?
- 중국어는 新年快乐(신녠 콰이러)나 恭喜发财(궁시파차이), 광둥어는 恭喜發財(쿵헤이팟초이), 베트남어는 Chúc mừng năm mới(쭉 믕 남 머이)입니다.
- 레티 설날 우표는 어떻게 받나요?
- 2월 1일 21시부터 2월 8일 9시까지(한국 시간) 편지를 한 통 보내면 무료로 한 장 들어옵니다.