Brieffreund-App: Lettie, kostenlos für iOS und Android
Schreibe Brieffreunden in anderen Ländern, in deiner eigenen Sprache.
Lettie ist eine kostenlose Brieffreund-App für iPhone und Android. Jeder Brief braucht so lange wie die tatsächliche Entfernung, von etwa einer Stunde innerhalb eines Landes bis zu einem Tag am anderen Ende der Welt, und lässt sich mit einem Tippen in mehr als 70 Sprachen übersetzen.
Was du in der App machen kannst
| Funktion | Was sie macht |
|---|---|
| Briefe nach Entfernung | Ein Brief fliegt über einen Globus und kommt je nach Entfernung zwischen zwei Ländern in 1 bis 24 Stunden an. |
| Entdecken | Hol dir Briefe, die Fremde in den Himmel losgelassen haben, und antworte auf die, die dich ansprechen. |
| Übersetzung | Ein Übersetzungsknopf in jedem Brief, über 70 Sprachen, kostenlos, mit dem Original direkt daneben. |
| Profile | Du startest als Pixel-Figur (16 kostenlose) statt mit einem Foto. Ein Selfie oder ein paar Worte über dein Aussehen werden zu deiner eigenen Figur (die erste ist kostenlos, das Foto wird nicht gespeichert). |
| Briefmarken | Jedes Land, das deine Briefe erreichen, fügt deinem Album eine Briefmarke hinzu und färbt den Globus. |
| Vorstellungskarten | Ein paar Vorstellungskarten pro Tag. Kein Wischen, keine Punktzahlen. |
Wie lange ein Brief braucht
Die Dauer richtet sich nach der Entfernung zwischen den beiden Ländern.
| Entfernung | Lieferzeit |
|---|---|
| Innerhalb desselben Landes | 1 bis 2 Stunden |
| Zwischen zwei Ländern, weltweit | bis zu etwa 24 Stunden, je nach Entfernung |
Was kostenlos ist und was optional ist
| Kostenlos | Optional (Gems oder Lettie Plus) |
|---|---|
| Briefe schreiben, lesen und beantworten | Unbegrenzte Konversation mit einer Person |
| Jeden Brief in über 70 Sprachen übersetzen | Briefmarken-Ziehungen |
| 16 Basis-Pixelfiguren + deine erste eigene Figur (Foto oder Worte) | Eine zweite eigene Figur |
| Entdecken: drei neue Briefumschläge pro Tag, plus eine Werbeanzeige pro Tag für mehr | - |
Lettie im Vergleich zu anderen Brieffreund-Apps
Wie Slowly lässt Lettie Briefe nach der echten Entfernung zwischen zwei Ländern reisen. Der Unterschied liegt in drei Dingen: Lettie lässt dich zusätzlich Briefe aufheben, die Fremde losgelassen haben (Entdecken), bietet eine kostenlose, eingebaute Übersetzung in über 70 Sprachen, und ersetzt Fotos durch Pixelfiguren, die aus einem Selfie oder einer geschriebenen Beschreibung entstehen.
Häufige Fragen
- Ist Lettie eine kostenlose Brieffreund-App?
- Ja. Briefe schreiben, lesen und beantworten, sie übersetzen, die 16 Basisfiguren und deine erste eigene Figur sind auf iOS und Android kostenlos. Optionale Gems und das Lettie-Plus-Abo fügen Extras wie unbegrenzte Konversation mit einer Person, Briefmarken-Ziehungen und eine zweite eigene Figur hinzu.
- Wo kann ich die Lettie Brieffreund-App herunterladen?
- Lettie gibt es im Apple App Store für iPhone und bei Google Play für Android. Suche nach "Lettie" oder nutze die Download-Links auf dieser Seite.
- Wie lange braucht ein Brief, um auf Lettie anzukommen?
- Das hängt von der Entfernung zwischen den beiden Ländern ab: 1 bis 2 Stunden innerhalb desselben Landes, und bis zu etwa 24 Stunden für das andere Ende der Welt.
- Muss ich Englisch sprechen, um Lettie zu nutzen?
- Nein. Jeder Brief hat einen Übersetzungsknopf, der über 70 Sprachen abdeckt, und das Original bleibt neben der Übersetzung stehen, sodass du in deiner eigenen Sprache schreiben kannst.
- Wie unterscheidet sich Lettie von Slowly?
- Beide liefern Briefe je nach Entfernung aus. Lettie fügt das Aufheben von Briefen hinzu, die Fremde losgelassen haben (Entdecken), eine kostenlose, eingebaute Übersetzung in über 70 Sprachen, und Pixelfiguren, die aus einem Foto oder einer geschriebenen Beschreibung entstehen.